Znamy zwycięzców V edycji konkursu FAQ PCF! Zainteresowanych zapraszamy do TEMATU .

Wątek zamknięty 

[j.angielski] Przetłumaczenie paru zdań.... Prośba!

Autor Wiadomość
Stasiu25 Offline
Wiecznie pytający (...)
***

Liczba postów: 568
Dołączył: VII 2007
Poziom ostrzeżeń: 0%
Post: #1
[j.angielski] Przetłumaczenie paru zdań.... Prośba!
Witam! Mam wielką prośbę mógłby mi to ktoś przetłumaczyć na język Polski?

Oto parę zdań w języku Angielskim:

1. Write notes about these things:

- population - language(s) - climate - the capital - famous pepole
- legends - fun activities

2. Use your notes and write about your contury.

3. Find photos and illustrate your brochure.

4. Show your brochure to the class.

Bardzo bym prosił o przetłumaczenie tych 4 zdań. Będę bardzo wdzięczny.

Z góry bardzo dziękuję i POZDRAWIAM!Oczko;);)
3 styczeń 2008 20:56
Znajdź wszystkie posty użytkownika  System operacyjny: windows_xp_2003 Przeglądarka: firefox
Ogłoszenie


Link sponsorowany
Masato Offline
xD Maniak
**

Liczba postów: 240
Dołączył: X 2007
Poziom ostrzeżeń: 0%
Post: #2
RE: [j.angielski] Przetłumaczenie paru zdań.... Prośba!
1. Napisz notatki (zdania jakiś tekst xD) o tych rzeczach:
-Populacja (ludzie) - Języki - Klimat - Fundusz (Pieniądzch) - Sławnych ludziach - legendach - zabawnych sportach (czy coś w tym stylu)
2. Użyj swoich notatek i napisz o swoim kraju.
3. Poszukaj zdjęć i ilustracji (do) twojej broszury.
4. Pokaż swoją broszurę klasie.

Jeśli źle coś przetlumaczyłem proszę o poprawe xD

[Obrazek: wqdz690429546a.GIF] Staram się pisać poprawnie po polsku, ponieważ to piękny język...
3 styczeń 2008 21:03
Znajdź wszystkie posty użytkownika  System operacyjny: windows_vista Przeglądarka: firefox
Carrie
Niezarejestrowany

 
Post: #3
RE: [j.angielski] Przetłumaczenie paru zdań.... Prośba!
1. Napisz o tych rzeczach:
- populacja
- język (języki)
- klimat
- stolica
- sławni ludzie
- legendy
- rozrywki, coś dla zabawy

2. Użyj swoich notatek i napisz o swoim kraju.
3. Znajdź zdjęcia i zilustruj swoją broszurę.
4. Pokaż (zaprezentuj) broszurę klasie.
3 styczeń 2008 21:05
 System operacyjny: windows_xp_2003 Przeglądarka: firefox
Stasiu25 Offline
Wiecznie pytający (...)
***

Liczba postów: 568
Dołączył: VII 2007
Poziom ostrzeżeń: 0%
Post: #4
RE: [j.angielski] Przetłumaczenie paru zdań.... Prośba!
Dziękuję wam bardzo. Jesteście spoko ziomki! Dziękuję i POZDRAWIAM! Oczko
3 styczeń 2008 21:05
Znajdź wszystkie posty użytkownika  System operacyjny: windows_xp_2003 Przeglądarka: firefox
maciek16
Niezarejestrowany

 
Post: #5
RE: [j.angielski] Przetłumaczenie paru zdań.... Prośba!
ściągnij sobie z netu jakiś tłumacz lub słownik Oczko
4 styczeń 2008 17:56
 System operacyjny: windows_xp_2003 Przeglądarka: firefox
Programy: Polecane / Nowe / Inne

Wątek zamknięty 


Podobne wątki ([j.angielski] Przetłumaczenie paru zdań.... Prośba!)
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  Prośba przetłumaczenia kilku zdań na język niemiecki ZippEX 0 612 29 maj 2014 16:31
Ostatni post: ZippEX
  Angielski - nauka, seriale, kanały YT Dreamer1x6xX 2 932 25 maj 2014 03:06
Ostatni post: Coswiem
  proszę kogoś kto zna angielski o wytłumaczenie tego zdania SZatanserduszko 1 1026 30 styczeń 2014 09:42
Ostatni post: ptrick



Skocz do:


Wybrane wątki ([j.angielski] Przetłumaczenie paru zdań.... Prośba!)
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
Question Dlaczego pomału znikają stacjonarne nagrywarki DVD z ofert sklepów? Co teraz...? dawidsab 11 4778 7 luty 2013 16:43
Ostatni post: vaughan
Big Grin Podstawka chłodząca domowej roboty Silver89 2 1777 7 luty 2013 15:19
Ostatni post: elecktr
  Allegro - licytacja gamepad 5 1571 6 luty 2013 18:29
Ostatni post: januszekm3
  Licencja na grę - Jak nadać? Sino4 4 1528 6 luty 2013 17:49
Ostatni post: Missqu
  Jakość usługi a czas do końca umowy. buzzJunkies 3 537 6 luty 2013 01:11
Ostatni post: Suchar
  Sumator Dodający i Odejmujący w multimedia logic ziom9521 0 1712 5 luty 2013 20:39
Ostatni post: ziom9521
  Czy ten sposób zarabiania pieniędzy faktycznie działa? comandor 11 5141 5 luty 2013 12:45
Ostatni post: comandor
  Sony vegas- uzyskiwanie kolorowego efektu- prośba o wyjaśnienie KmiOteK 1 571 4 luty 2013 23:21
Ostatni post: mxtek12
  Paczka pocztowa, czy deklarować zawartość. Krzysiek88 3 1671 4 luty 2013 21:22
Ostatni post: maciej537
  Oszust na forum Stachu9292 29 3466 4 luty 2013 14:09
Ostatni post: Rincewind
  Geografia M. 2013 (r.) Edward Elric 18 2596 4 luty 2013 12:08
Ostatni post: elecktr
  Inwestycja edukacyjna - en Edward Elric 1 1119 3 luty 2013 19:06
Ostatni post: Edward Elric
  Technikum informatyczne - co dalej? L3nox 35 5635 3 luty 2013 09:56
Ostatni post: Łukasz1995
  Srednia na koniec gimnazjum lucek885 5 4585 2 luty 2013 17:30
Ostatni post: Łukasz1995
  Organizacja reklamy vs Informatyka. DeSanQ 4 1502 2 luty 2013 16:20
Ostatni post: DeSanQ