08.10.2016, 15:02
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 08.10.2016, 15:04 przez ladysherlockian.)
Glosariusz w Google Sheets - problemy z sortowaniem i formatowaniem
Robię sobie w Google Sheets glosariusz, czyli taki słownik, mam trzy kolumny: w pierwszej są słowa angielskie, w drugiej ich polskie odpowiedniki, a w trzeciej angielska definicja. Niestety jest problem z sortowaniem słówek, kiedy sortuję alfabetycznie słowa angielskie, okazuje się, że ich polskie tłumaczenia zupełnie się rozjechały i znalazły się przy losowych angielskich słówkach, a nie tam, gdzie powinny. Oprócz tego, muszę przy każdym słowie ręcznie wybierać opcję Wrap - czy można ustawić formatowanie dla wszystkich słówek? W poradach na forum Google jest podane tylko, że można zaznaczyć wszystko i ustawić pożądane formatowanie, ale co zrobić, aby to formatowanie pokazywało mi się przy nowo utworzonych słowach? Po pobraniu na dysk i otwarciu pliku w Excelu, formatowanie całkowicie się rozjeżdża i słowa i definicje, które zajmują więcej niż jedna linijka (przy których używam funkcji Wrap) są nieczytelne, niewidoczne, nie mieszczą się w całości w komórce, więc nadmiarowy tekst jest nie do odczytania, a nie mogę powiększyć komórki. Co zrobić, aby pozbyć się uciążliwego problemu z sortowaniem alfabetycznym, gdzie kiedy sortuję pierwszą kolumnę ze słówkami angielskimi, ich polskie definicje (umieszczone w kolumnie B) pozostają na swoich pierwotnych miejscach lub losowo się przenoszą, a co za tym idzie, nie pasują już do angielskich odpowiedników, i cały projekt tworzenia słowniczka staje się bezsensowny.